202304151 2022年度の収支決算について、監事による会計監査が行われました。(No.23-1)

月 日:2023.4.15 13時30分~14時30分
場 所:あびこ市民プラザ 会議室2
出席者:(監事)2名、(会計)2名、(会長・副会長)3名、(事務局)2名 計9名

 会長、副会長から事業の実施状況の説明と、市からの委託金返還の理由、繰越金の内訳及び収入における予算比でマイナスになった項目と内容等について説明が行われました。

 その後、書類と領収書等の照合と精査が行われました。
 監査結果については、4月28日開催の2023年度総会にて報告されます。

<English>

Regarding FY2022 settlements of accounts, accounting audit was conducted by auditors. (No.23-1)

 Date & time: April 15th, 2023  13:30 ~ 14:30

Venue:      Abiko Civic Plaza Meeting room #2

Attendants:  auditors(2), accountants(2), President and Vice Presidents(3) and Secretariat (2)   9 people in total 

President and Vice President explained both the implementation status of each business and the reason of the return of the money in trust from the city. Also, they explained the details of the money carried forward and the negative income items.

Thereafter, verification and scrutiny of the documents, vouchers, etc. were executed.

The result of the audit will be reported to the FY2023 General Assembly scheduled on 28th April. 

(Translated by NAKAJIMA Katsumi)

202304152202304153202304154202304155202304156