2016年9月25日、あびこ市民プラザにおいて、第18回国際交流スピーチ大会が開催されました。今回は8名の発表者があり、日本語を母語とする2名の方が英語で、その他の言語を母語とする6名の方が日本語で発表しました。 （Ｎ０.16-17）
2016年9月20日、台風接近の雨の中、日本語の教え方講座が開講しました。今回も中央学院大学の教室を借用しての開催です。 （№16-16）
「日タイキッズ ラグビー交流2016」の支援
時 期：2016年３月２５日（金）～２７日（日）
場 所：県立手賀の丘少年自然の家、ＮＥＣラグビーグランド
通訳派遣：木田ワサナ（AIRA会員）
子ども達：（日本側）柏・印西・我孫子・千葉・川口の各子どもラグビースクール生（小学生）
（タイ側）Vajiravudh college ラグビー部員
スポーツを契機とする国際交流を推進している一般社団法人子どもスポーツ国際交流協会（The Kids Sports Exchange）主催の「日タイキッズラグビー交流2016」が今年も３月２５日～２７日の３日間、ＮＥＣラグビーグランドを中心に開催されました。同交流は2009年から今年で７回目を数えます。今年もAIRAから通訳としてタイ出身の木田ワサナさんが派遣されました。 （ＮＯ.15-25）
16.3土曜日クラス「書道を体験する」
日 時：2016年3月12日（土） 10：30～12：00
場 所：アビスタ 第２学習室
参加者：２６名 （受講生９名、日本語ボランティア講師１７名）
日本語教室土曜日クラスで合同学習会が開催されました。日本語教室では、毎週各人のレベルに応じて学習をしています。この日は、今年度最後の授業でもあり、全員で書道を体験しました。 （Ｎo.15-24）
16.3合同学習会「正しいごみの分け方・出し方」
日 時：2016年3月8日（火） 10：30～12：00
場 所：あびこ市民プラザ ホール
参加者：47名（受講生：24名、ボランティア講師23名）
日本語教室では個人のレベルに応じた学習を行っています。今日は火曜日クラスそろっての合同学習会が行われました。
今年度の日本語の学習も次回1回を残すのみとなったこの日、日常生活に欠かせないゴミの問題を扱い、日本語の言葉とごみの分け方等を学ぶ学習会です。 （No.15-23）