16.12 「留学生が先生!」我孫子第四小学校 公益財団法人 国際理解支援協会が小中学校を対象に実施している異文化理解教育プログラム「留学生が先生!」。AIRAでは長年にわたり、駅から学校までの送迎をボランティアで協力しています。我孫子駅で待ち合わせている間、留学生同士の賑やかで流暢な日本語のやり取りに記者は感心しました。日本人同士の会話とほとんど変わらないのです。母国が異なる留学生たちも、この活動を通じて交流を深めていることがその会話からわかりました。 (No.16-27) 続きを読む...
「Japan Bird Festival 2016」に通訳派遣 人・鳥・文化の調和した我孫子において、人と鳥の共存をめざす「Japan Bird Festival 2016 in ABIKO」が今年もアビスタや鳥の博物館、山階鳥類研究所、手賀沼親水広場などで開催され、主催者からの要請に基づき、外国ブースにAIRAから通訳が派遣しました。 (No.16-21) 続きを読む...
2016年 AIRAバスツアーの開催 交流部会主催の「外国人のための文化講座」として、バスツアー「江戸時代の武家屋敷・町並み体験ツアー ~房総の村で楽しむ秋~」が、文化の日11月3日に開催されました。 (N0.16-20) 続きを読む...
2016「第19回我孫子国際野外美術展」に通訳派遣 2016年10月22日(土)、布佐周辺で開催される野外美術展のオープニングセレモニーとレクチャーハイキングが行われ、AIRAから7名の通訳が派遣されました。 (N0.16-18) 続きを読む...