AIRAで開催している外国語会話講座の各クラスの幹事に集まってもらい、幹事懇談会が開催されました。（No.21-19）
ベトナム風お好み焼き「バインセオ」の紹介です。学生ボランティアも参加して楽しく作りました。（No.21-18）
台湾との国際交流に努めている千葉県から、高校生同士のオンラインによる交流会開催に伴う通訳派遣の依頼があり、通訳を派遣しました。中正高級中学は台北市立で日本の高等学校にあたります。交流会は中国語又は英語で行い、中国語の通訳は県で対応するので、AIRAからは英語の通訳を派遣することになりました。（No.21-17）
今夏の東京2020オリンピック・パラリンピックが終了し4カ月が経ちます。我孫子市内ではスロベニア共和国の選手が事前キャンプを張り、オリンピックで活躍しました。この思い出を記念して展示会が開催され、スロベニア共和国駐日大使の来館に合わせ通訳を派遣しました。（No21-16）
我孫子市国際交流協会（AIRA）は今年設立３０年になります。これを記念して記念式典を開催しました。式典はコロナ禍でもあり感染症対策をとり密を避けた会場で厳粛に行われました。（No.21-15）