AIRA日本語教室で教えている講師の学習会が開催されました。今年度は、7月の「語彙から考える《やさしい日本語》」に続く2回目です。（No.17-20）

　交流部会と外国人のための文化講座共催で、バスツアー2017が「グリコピアCHIBAと関宿城博物館で楽しむ秋！」として開催されました。（No.17-19）

　市民と外国人がまつりをとおして交流を図る「友好を翼にのせて　第26回あびこ国際交流まつり」が晴天の秋空の下で開催されました。開催に先立ち、会場の我孫子ショッピングプラザのエントランス（ガーデンコート）では、オープニングイベントとして、ペルーの国民舞踊であるダンスが華やかに演じられました。（No.17-18）