市民と外国出身者との交流や市民の国際化の意識を涵養するため、「あびこ国際交流まつり」が開催されました。2020年のコロナ禍での開催中止を除き、今回で31回目を迎えての開催になります。（No.23-16） ⇒ English Version
AIRAが協賛しているジャパンバードフェスティバル（JBF）がコロナ前の2019年度までと同じ会場で開催され、参加する外国の出店者に通訳を派遣しました。（No.23-15） English Version
日 時：2023年11月4日（土）・5日（日）
会場及び時間：オオバン広場 10：00～16：00（5日は15：00）
派遣した通訳：タイブース・・・濱 理恵（11/4）、大﨑 博・中島克己（11/5）、猿渡 浩（11/5）
上海ブース・・・劉 鵬liu peng（11/4）、邢 凱鈞xing kai jun（11/4・11/5）
2023年度の事業進捗及び後半の取り組みについて報告と説明を行うために、理事会が開催されました。（NO.23-14） English Version
日 時：2023年10月30日（月）14：00～15：40
場 所：あびこ市民プラザ 会議室１
出席者：理事 17名
日本で働く外国出身者の親に同伴し来日して学校に通う子どもたち及びその保護者を対象に、進路相談会が開催されました。AIRAでは、共催事業として参加しました。（No23-12）
日 時：2023年10月14日（土） 13：30～16：30
場 所：あびこ市民プラザ 多目的ホール
主催団体：NPO法人Amigo Project、グローバルコミュニティまつど、NPO法人glolab
共催団体：AIRA、NPO法人ACOBA
参加者：約50名（小中学生、保護者、通訳、行政書士 などを含む） English Version
恒例の秋のバス研修を外国人のための文化講座と交流部会共催で行いました。（No.23-13）
日時：2023年10月19日（木） 8：15～16：00
場所：我孫子市クリーンセンター及び筑波ハム工場
参加者：16名（当日欠席3名を除く） ☛ English Virsion